TAKAO NOTES

お気に入りの洋楽を和訳していきます〜

2018-09-14から1日間の記事一覧

【洋楽和訳】I Hate You, I Love You-Gnash Ft.Olivia O'brien

みなさんこんにちは! 今回和訳するのはGnashのI Hate You, I Love youです。 あなたが好きだということさえ嫌だ、だって私は彼女には勝てないから、という切ない恋心を歌った歌です。 男女のデュエットになってるのがまた恋人同士の掛け合いみたいでステキ…